Bugale Kreiz-Breizh : formidable !

Nouvelle réussite pour la seconde édition du concert « Bugale Kreiz-Breizh » organisé par Bod Kelenn à Gourin, le 18 mars 2016. Les élèves de Luc (CE) et de Christophe (CM) étaient de la partie sur la scène de la salle de Troñjoli (Bod Kelenn : http://www.bodkelenn.bzh/).

Photos ici et quelques vidéos .

* * *

Marie-Laure, de Radio Kreiz-Breizh, avait enregistré auparavant les classes de Luc et de Christophe à l’école.

1. Karantez Vro (Anjela Duval)

2. Get Lucky/Kaout Chañs (Daft Punk, Pharrell Williams, Nile Rodgers – Adapté en breton par Quentin Morvan)

3. Asimbonanga (Johnny Clegg)

4. Tcha Tcha Douarnenez (Louis-Jacques Suignard)

5. An Disglavierig (Georges Brassens – Adapté en breton par Loeiz Gwilhamod )

6. An Tri Bleiz (Louis-Jacques Suignard)

7. Me ‘m eus un ti

8. E Kêr Pondi

9. Interview des élèves de Luc – E-kreiz an Noz (Youenn Gwernig)

Bugale Kreiz-Breizh : 2e édition

18 Mars 2016, à Gourin, Troñjoli, 20 h.

Après la belle réussite de la première édition en 2015, les quelques 200 écoliers provenants de douze écoles bilingues breton-français ou immersives en langue bretonne du Centre-Bretagne (dont les CE et CM de l’école Diwan de Carhaix) vont se retrouver sur la scène de la salle des fêtes de Troñjoli. Encadrés par leurs enseignants, ils chanteront une quinzaine de titres en langue bretonne répétés au cours de l’année.
Organisation Bod Kelenn. Playlist :

Grand succès des Bugale Kreiz-Breizh

Belle réussite du spectacle Sonadeg Bugale Kreiz-Breizh organisé par Bod Kelenn à Gourin le 13-05-2015. Les CE de Luc et CM d’Anna-Soaz figuraient parmi les 200 élèves présents sur scène, devant près de 800 spectateurs réunis dans la salle de Troñjoli, qui ont apprécié le travail commun mené par les instituteurs des 12 écoles centre-bretonnes participantes depuis plusieurs mois.

Bugale Kreiz-Breizh

13 Mai 2015, à Gourin, Troñjoli, 20 h.

Près de 200 écoliers provenants de douze écoles bilingues breton-français ou immersives en langue bretonne du Centre-Bretagne, dont les CE et CM de l’école Diwan de Carhaix, chanteront sur la scène de la salle des fêtes de Tronjoly.
Accompagnés de l’orchestre de Jonathan Dour, ils chanteront une douzaine de titres en langue bretonne répétés au cours de l’année. Le clou de la soirée sera assuré par Kaelig, lauréate du défi France 3 Bro gozh ma zadoù, qui chantera l’hymne breton avec les enfants.
Organisation Bod Kelenn.

Les élèves de Luk sur RKB

Cette fois, c’est au tour des élèves de la classe de Luk (CE1 et CE2) de passer sur les ondes de Radio Kreiz-Breizh.

Ils ont été interrogés et enregistrés par Marie-Laure avant les vacances de février.

Elle leur a posé diverses questions à propos des sports qu’ils pratiquent, le tout entrecoupé par des chansons.

A réécouter ici.

Première partie :

1er morceau :

2e morceau :

3e morceau :

4e morceau :

5e morceau :

Eil Lodenn :

Tamm kentañ :

Eil tamm :

Trede tamm :

Pevare tamm :

Pempvet tamm :

Les élèves d’Anna-Soaz sur RKB

Les élèves d’Anna-Soaz (CM1 et CM2) sur Radio Kreiz-Breizh.

Ils ont été interrogés et enregistrés par Marie-Laure avant les vacances de février.

Elle leur a posé diverses questions à propos de leur carnet de voyage et les a fait chanter, afin de savoir quelles chansons étaient en cours d’apprentissage en ce moment.

A réécouter ici :

1er morceau :

2e morceau :

3e morceau :

4e morceau :

5e morceau :