Gourc’hemennoù deoc’h, bugale ! Bravo les enfants !

D’autres photos (dont certaines de Anne, mersi bras dezhi) et petites vidéos par ici !


Et encore :

Article dans Ouest-France


Article dans Le Télégramme


Photos sur la page Facebook du Poher Hebdo


TV Lise Diwan Karaez : les lycéens et les enfants de l’école souvent ensemble


… ha TF1 :

Redadeg 2016

La Redadeg est une course de relais dont le but est de promouvoir la langue bretonne. Lancée en 2008, elle se déroule tous les deux ans… cette année donc ! 1700 km sont à parcourir sur les 5 départements bretons entre Saint-Herblain, près de Nantes, à partir du 29/04, et l’arrivée à Locoal-Mendon, le 7/05.

Carhaix figure parmi les villes traversées par la course et les enfants de l’école (CP-CE-CM) y participent en courant le Km acheté par l’AEP : le mardi 3 mai, à 15h30, depuis la place du Champ de Foire jusqu’au giratoire de Kerampuilh (Sculpture des Musiciennes). Alors que les coureurs continueront en direction des Monts d’Arrée et de Morlaix, un Fest-deiz aura lieu à deux pas du lycée Diwan pour marquer le passage de la Redadeg : deuit ! Plijadur a vo !

Pour tout savoir sur la Redadeg, pour connaître les localités traversées, pour y participer… c’est par ici.

Travaux à l’école

Comme annoncé lors du dernier conseil d’école du 31 mars 2016, les services de la Mairie ont entamé les travaux de réfection dans la cour : la structure avec le toboggan et le portail du fond ont été retirés et le sol nettoyé pour que l’enrobé puisse être refait comme prévu.

Merci à Stéphanie pour les photos suivantes :

Bugale Kreiz-Breizh : formidable !

Nouvelle réussite pour la seconde édition du concert « Bugale Kreiz-Breizh » organisé par Bod Kelenn à Gourin, le 18 mars 2016. Les élèves de Luc (CE) et de Christophe (CM) étaient de la partie sur la scène de la salle de Troñjoli (Bod Kelenn : http://www.bodkelenn.bzh/).

Photos ici et quelques vidéos .

* * *

Marie-Laure, de Radio Kreiz-Breizh, avait enregistré auparavant les classes de Luc et de Christophe à l’école.

1. Karantez Vro (Anjela Duval)

2. Get Lucky/Kaout Chañs (Daft Punk, Pharrell Williams, Nile Rodgers – Adapté en breton par Quentin Morvan)

3. Asimbonanga (Johnny Clegg)

4. Tcha Tcha Douarnenez (Louis-Jacques Suignard)

5. An Disglavierig (Georges Brassens – Adapté en breton par Loeiz Gwilhamod )

6. An Tri Bleiz (Louis-Jacques Suignard)

7. Me ‘m eus un ti

8. E Kêr Pondi

9. Interview des élèves de Luc – E-kreiz an Noz (Youenn Gwernig)

Keleier Rouedad Diwan

Setu deuet er-maez niverenn diwezhañ ar gelaouenn Keleier Rouedad Diwan. Kavet e vez anezhi da bellgargañ amañ. Diwar-benn ar Redadeg eo dreist-holl. Lennadenn vat deoc’h !

Da zelc’hen soñj : Emvod‐Meur Diwan d’ar 24 a viz Ebrel e Brest.


Le dernier n° des Keleier Rouedad Diwan vient de paraître. Vous pouvez le télécharger ici. Il est consacré pour l’essentiel à la Redadeg. Bonne lecture !

Rappel : Assemblée Générale de Diwan le 24 avril à Brest.

Stage crêpes pour les parents

Le Kuzul Skoazell (Comité de soutien de l’école) est amené à préparer des crêpes régulièrement. Certains parents ont exprimé le souhait d’être formés ou de parfaire leur savoir-faire afin de pouvoir aider les autres parents bénévoles.

Le Kuzul Skoazell organise ainsi un stage de formation le 19 mars entre 10h et 15h à l’école. Repas sur place.

Inscription gratuite. A chaque participant d’apporter ses ingrédients : jambon, fromage, lait, &co.

Ne tardez pas à vous inscrire : kuzul@orange.fr

Bugale Kreiz-Breizh : 2e édition

18 Mars 2016, à Gourin, Troñjoli, 20 h.

Après la belle réussite de la première édition en 2015, les quelques 200 écoliers provenants de douze écoles bilingues breton-français ou immersives en langue bretonne du Centre-Bretagne (dont les CE et CM de l’école Diwan de Carhaix) vont se retrouver sur la scène de la salle des fêtes de Troñjoli. Encadrés par leurs enseignants, ils chanteront une quinzaine de titres en langue bretonne répétés au cours de l’année.
Organisation Bod Kelenn. Playlist :